How to use "approfittare dei vantaggi" in sentences:
Buoni o cattivi, non ci sono ragioni per non approfittare dei vantaggi.
Still, good guy or not, there's no reason why you shouldn't enjoy the perks.
Vi incoraggiamo a diventare un partner e ad approfittare dei vantaggi derivanti da una collaborazione con Handheld.
We encourage you to become a partner and enjoy the benefits of working with Handheld. + Join us!
Può aprire un conto cliente personale e approfittare dei vantaggi dei clienti fissi a partire dal primo ordine:
Create your personal customer account and use your regular customer advantages already from the first order:
IBM: I nostri clienti vogliono approfittare dei vantaggi aziendali derivanti dalla transizione al cloud, ma sono ben consapevoli di dover fare i conti con l’impatto sulla loro sicurezza.
IBM: Our clients want to take advantage of the business benefits of making the transition to the Cloud, but are very aware they need to understand the impact on their security.
Più cose sai su SkyMiles, più potrai approfittare dei vantaggi e sfruttare al meglio la tua iscrizione.
The more you know about SkyMiles, the more you can take advantage of all its benefits and make the most of your membership.
Vi sono 2 modi per trasformare i punti Le Club AccorHotels accumulati in miglia MilleMiglia e approfittare dei vantaggi offerti:
2 ways to transform your Le Club AccorHotels points into MilleMiglia miles to benefit from offered advantages:
A seconda delle esigenze, sono possibili ordini ripetuti e si può approfittare dei vantaggi.
Depending on the requirements, repeat orders are possible and you can profit from the benefits.
Se volete approfittare dei vantaggi di uno di questi trasferimenti in autobus, saremo lieti di fornirvi il pullman o minibus più adatto alle vostre esigenze, così che potrete spostarvi tra due o più luoghi o città in Polonia.
To make you benefit of the many advantages a bus transfer can offer, we invite you to book our buses and minivans for your journey between any two places or cities in Poland.
Hotel che partecipa al programma Le Club AccorHotels.Prenotando in questo hotel puoi approfittare dei vantaggi del programma (guadagno e utilizzo dei punti, attenzioni particolari legate al livello, Tariffa Soci).
Please contact the hotel for any desconto Le Club AccorHotels).Stays at this hotel will allow you to take advantage of the usual loyalty programme benefits (earning and using points, status-related benefits, Members' rate).
Ma anche i pazienti di due ospedali nella Repubblica Ceca potranno approfittare dei vantaggi offerti dalla tecnologia IP.
The patients of two hospitals in the Czech Republic are also profitting from the benefits of IP technology.
Diventare clienti a contratto e approfittare dei vantaggi
Become a contract customer and benefit from the advantages
Approfittare dei vantaggi che puoi avere è tipico americano, soprattutto se, come noi, hai pochi vantaggi.
Taking every advantage you can get is the American way, especially if, like us, you have fewer advantages.
Tutti i nostri clienti desiderano approfittare dei vantaggi derivanti da questo incremento per aumentare produttività e redditività.
You’ll want to take advantage of this growing capability for higher throughput and enjoy the effect it has on profitability.
Con l’acquisto di una licenza SICK AppStudio comincia automaticamente la tua iscrizione di un anno e puoi approfittare dei vantaggi interessanti offerti dal Club.
Once a SICK AppStudio license has been purchased, your one-year membership starts automatically and you can enjoy the benefits of club membership.
Anche durante le riunioni a grande distanza, i partecipanti possono approfittare dei vantaggi di una lavagna per condividere e confrontare le idee di ognuno.
Even when meeting over long distances, participants can enjoy the benefits of a whiteboard for sharing and bouncing ideas off each other.
Se volete approfittare dei vantaggi di uno dei migliori hotel della Costa del Sol con Tutto Incluso, non dimenticate di informarvi all’Iberostar Málaga Playa durante il soggiorno.
If you want to take advantage of one of the best hotels on the Costa del Sol with all inclusive service, don't forget to ask for information at the Iberostar Málaga Playa during your stay.
Più recentemente anche altri settori, come l'industria automobilistica, hanno cominciato a riorganizzare le loro catene di valore per approfittare dei vantaggi offerti dai paesi aderenti.
More recently, other sectors, such as the car industry, have started to reorganise their value chains so as to benefit from the advantages offered by the acceding countries.
Per approfittare dei vantaggi offerti da Prime Music, accedi alla Libreria musicale e trasferisci il tuo account su Amazon.it (IT).
To enjoy Prime Music, go to Your Music Library and transfer your account to Amazon.com (US). Fix in Music Library Close
Una guida a supporto delle piccole imprese nella preparazione per il passaggio all'euro, che illustra inoltre come approfittare dei vantaggi legati alla moneta unica.
A guide to help small firms prepare for the switchover to the euro and reap the benefits of the single currency.
Per i clienti che vogliono approfittare dei vantaggi dell’orchestrazione Kubernetes su macchine dedicate, OVH si è unita a Platform9 per offrire questo servizio anche sui suoi server.
For customers wishing to take advantage of Kubernetes orchestration on bare metal, OVH has partnered with Platform9, to offer Kubernetes on its full range of dedicated servers.
Per approfittare dei vantaggi è richiesta l’iscrizione a Gold Plus Rewards.
Gold Plus Rewards enrolment is required to enjoy all the benefits.
Vuoi approfittare dei vantaggi di Genius?
Want to take advantage of Genius benefits?
Scaricare subito l’app e approfittare dei vantaggi.
Download the app and benefit now.
Non limitatevi ad approfittare dei vantaggi tecnici del CapaCity.
Profit not only from the technical advantages of the CapaCity.
Come molti dei nostri clienti, anche voi potete approfittare dei vantaggi finanziari di un termine di pagamento ridotto.
Just like many of our partners already, you too can benefit from the financial advantage of shorter payment terms.
Si continua a predicare sempre di più un'Europa unita, è dunque giunta l'ora di approfittare dei vantaggi derivati da tale unione.
When everyone keeps praising for a more and more united Europe, it is time for you to benefit from the advantages offered by the the said Union.
Se non volete approfittare dei vantaggi dei cookie potete attivarli e disattivarli nel vostro browser tramite una semplice operazione.
If you do not want to use the benefits offered by cookies, you can use a simple procedure to activate and deactivate them on your browser.
Oggi chi desidera lubrificare i propri macchinari in modo sicuro, efficace e conveniente sul lungo periodo può approfittare dei vantaggi dei sistemi automatici.
Today, anyone looking for safe, effective and long-term economical lubrication of equipment takes advantage of automatic lubrication.
In questo modo, qualora non intendiate più approfittare dei vantaggi del vostro abbonamento, vi rimarrà tempo a sufficienza per disdire il vostro AG entro la data indicata.
You therefore have sufficient time to cancel your GA travelcard by the date indicated if you no longer wish to benefit from the advantages of your travelcard.
Volete approfittare dei vantaggi e delle bellezze del campeggio, però vi piacciono le comodità e la sensazione della propria casa?
You want to enjoy the advantages and beauty of the campsite, but like the comfort and feel of your own home?
Oppure puoi scegliere un’esperienza di volo di livello superiore e approfittare dei vantaggi della classe Flex&Fast.
Or why not go for a premium experience and enjoy the great benefits of our Flex&Fast fares?
Basta compilare il modulo sotto e potrai approfittare dei vantaggi di disporre di un account.
Just fill in the form below and enjoy the benefits of having an account. Create an Account
In alcuni hotel orgiaci è possibile scopare all'aria aperta ed approfittare dei vantaggi dei raggi del sole facendosi pompare il cazzo sul prato inglese da una bella e piccola latina!
Wanking is allowed at the fetish hotel! In certain orgiastic hotels you can fuck outside and enjoy the benefits of sun rays while getting your cock stroked on the lawn by a beautiful young Latina!
Più conosci SkyMiles e più potrai approfittare dei vantaggi e sfruttare al meglio la tua iscrizione.
The more you know about SkyMiles, the more you can take advantage of the benefits and make the most of your membership.
Invitiamo gli ospiti delle nostre camere Executive e delle suite ad approfittare dei vantaggi esclusivi della Club Lounge Le Méridien, tra cui una vasta gamma di bevande e spuntini e l'accesso a Internet ad alta velocità gratuito.
We invite guests of our Executive Rooms and all of our suites to enjoy the exclusive benefits of Le Méridien Club Lounge—including a wide range of drinks and snacks, as well as complimentary High Speed Internet Access. See All
Ciò significa che puoi personalizzare completamente la grafica e il layout del sito e allo stesso tempo approfittare dei vantaggi offerti dall'editor a trascinamento di Weebly per creare i contenuti del sito Web.
This means that you can completely customize the look and feel of the site, while also taking advantage of the Weebly drag and drop editor to create the website content.
Grazie a Mabuhay Miles è molto più facile accumulare miglia, ricevere premi e approfittare dei vantaggi e benefici riservati ai soci.
Mabuhay Miles is designed to make it much easier for its members to accumulate mileage, redeem travel awards, and enjoy the perks and benefits of membership.
Se vorrete approfittare dei vantaggi di uno dei migliori hotel di Maiorca con Tutto Incluso, non dimenticate di informarvi durante il vostro soggiorno. Continuare Chiudere
If you want to take advantage of the services at one of the best hotels in Majorca with All Inclusive, don’t forget to ask for information during your stay.
Prendi in considerazione l'idea di affidarti al nostro programma in residenza Open Innovation Labs se sei pronto a trasformare la tua cultura, accelerare lo sviluppo delle app e approfittare dei vantaggi offerti da DevOps.
When you’re ready to transform your culture, speed up app development, and realize the benefits of DevOps, consider our Open Innovation Labs residency program.
Per approfittare dei vantaggi concessi ai VIP, devi diventare un VIP attivo anche tu.
In order to take advantage of the benefits for VIP, your VIP status needs to be active.
Per approfittare dei vantaggi di una posizione centrale, il posto ideale per affittare un appartamento a Amsterdam è il quartiere di Dam.
For a great central location then the ideal place to rent an apartment in Amsterdam is in the neighbourhood of Dam.
Per anni sono stata una sostenitrice delle telecamere intraorali e con SoproCare non solo lo studio ha una telecamera di incredibile valore ma può anche approfittare dei vantaggi dati dall'individuazione delle carie e dal rilevamento Perio.
I have been an advocate for Intra-Oral Cameras for years, and with the SoproCare we not only get the tremendous value of a camera, but we add the powerful benefits of cavity detection, and Perio detection.
Per la Francia, il Lussemburgo e la Spagna, vi consigliamo di approfittare dei vantaggi del nostro partner mondiale Relay e della sua ampia rete di punti relè per ritirare i vostri pacchi se non siete spesso a casa.
For France, Luxembourg and Spain, you are advised to take the advantage of our Mondial Relay partner and its wide drop-off points network to pick up your packages if you are not often present at home.
Se desidera approfittare dei vantaggi di questa FREMEC, contatti [email protected].
If you wish to make use of the advantages of this FREMEC, please contact [email protected].
Ecco come funziona: basta scaricare l'app PosterPlus nell'App Store, fotografare il cartellone desiderato con l'iPhone e subito approfittare dei vantaggi collegati.
Simply download the PosterPlus app from the App Store, photograph the desired poster with your iPhone and benefit from the added value right away.
Grazie ad un’ampia gamma di soluzioni, potrai approfittare dei vantaggi offerti senza alcuno sforzo e ottenere un rapido ritorno sugli investimenti.
Through a wide range of solutions, we enable you to reap easy benefits and realise a quick return on investment.
L'adesione al Global Access permette ai dipendenti di GE Healthcare di approfittare dei vantaggi offerti dalle sedi di WeWork a Seoul.
Global access memberships allow GE Healthcare employees to take advantage of all WeWork locations in Seoul
Desidero approfittare dei vantaggi di CIC eLounge.
I would like to benefit from the advantages of CIC eLounge.
Le chitarre, per esempio, possono essere fatte dalla noce burled non solo per montrare la bellezza del legno, ma anche per approfittare dei vantaggi acustici del materiale.
Guitars, for example, can be made from burled walnut not only to showcase the beauty of the wood, but also to take advantage of the acoustic advantages of the material.
2.2551009654999s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?